Italienisch-Schwedisch Übersetzung für moglie

fruen
Kära vänner! Jag är Hu Jias fru, Zeng Jinyan.moglie di Hu Jia. - Cari amici, sono Zeng Jinyan, la moglie di Hu Jia. Hans fru, Svetlana Zavadskaja, ingår i vår delegation.Sua moglie, Svetlana Zavadskaya, fa parte della nostra delegazione. Det är omöjligt att gynna ankomsten av en andra fru!Non sarà possibile far arrivare una seconda moglie!
hustru
Han efterlämnar hustru och tre söner.Lascia una moglie e tre figli. Professor Biagi efterlämnar hustru och två barn.Il professor Biagi lascia la moglie e due figli. Den stackars mannen kommer att bli utblottad av sin hustru i domstolen för att han inte har betalt avgifterna.Il poveretto verrà fatto a pezzi in tribunale dalla moglie per non averle versato i contributi.

maka
Jag skulle vilja säga till Chichester att i Storbritannien har Caesars maka strulat till det för sig!Desidero dire all'onorevole Chichester che in Gran Bretagna la moglie di Cesare sta causando parecchio disturbo! Min erfarenhet är att det vanligen är en make eller maka, som arbetar på familjens gård eller i familjeföretaget utan lön.Stando alla mia esperienza, è solitamente la moglie a lavorare nelle aziende agricole familiari o nelle imprese familiari senza ricevere una retribuzione. Jag vill nu be att det meddelande som mottogs för några dagar sedan från Hu Jias maka, Zeng Jinyan, spelas upp.Ora chiedo trasmettere il messaggio ricevuto qualche giorno fa dalla moglie di Hu Jia, Zeng Jinyan.